Todo sobre la Querella Penal en Chile

Los requisitos que debe cumplir la querella y que debes tener en consideración son los siguientes:

1. Designación del tribunal ante el cual se presenta.

2. Individualización del querellante, indicando además su oficio y domicilio.

3. Lo mismo para el querellado (si está determinado) o contra quienes resulten responsable.

4. Una relación circunstanciada de los hechos.

5. Señalamiento de diligencias investigativas.

6. Firma del querellante.

Por ejemplo, si presentas al juez de garantía una querella de apropiación indebida  sin que se cumplan estos requisitos el tribunal puede declarar tu querella inadmisible.

La finalidad de la querella va a depender de si se trata de un delito de acción penal privada o no.

Los delitos de acción penal privada son aquellos que necesariamente necesitan de una querella para que se dé inicio a su persecución. En estos casos la querella cumple, en principio, la finalidad de obligar al Ministerio Público a investigar el delito si la querella es declarada admisible.

Por otro lado, la ley le otorga al querellante los siguientes derechos:

1. Puede intervenir en el proceso, solicitar diligencias, hacer presentaciones, alegaciones. Por ejemplo, solicitar la prisión preventiva del imputado, solicitar otras medidas cautelares, presentar prueba, adherirse a la acusación del fiscal, presentar acusación particular, etc.

2. A través de la querella se puede requerir la intervención del juez y obligar al fiscal a investigar un delito cuando éste archivase provisionalmente la causa o ejerciere su facultad de no investigar.

3. El querellante debe ser oído por el tribunal en los casos en que el fiscal quisiera solicitar la suspensión condicional del procedimiento, y si el tribunal así lo decreta, el querellante podrá apelar a dicha resolución.

4. Forzamiento de la acusación: El querellante podrá oponerse a la solicitud del fiscal de sobreseimiento de la causa y de esa manera continuar adelante con el proceso.

Es necesario que la querella se presente por escrito ante el juez de garantía competente, debes necesariamente contar con un abogado y además debes cumplir con los siguientes requisitos:

1. La designación del tribunal: Para determinar el tribunal designado debe primero saber donde se ha dado inicio a la ejecución del delito, pues esto determina la competencia del tribunal (es decir si tiene la facultad de conocer o no dicho asunto).

2. Individualización del querellante con nombre, apellido, profesión u oficio y domicilio.

3. Individualización del querellado con nombre, apellido, profesión u oficio y residencia del querellado, o una designación clara de su persona, si usted ignorare aquellas circunstancias.

4. Relatar los hechos detalladamente, indicando el lugar, año, mes, día y hora en que se hubiere ejecutado, si se supieran;

5. El derecho: Esto significa que usted debe señalar el delito que se cometió, la pena asignada al mismo y la calidad en que el imputado lo hizo (Ej. autor, cómplice o encubridor).

6. Peticiones concretas: esto dice relación con la solicitud expresa que usted le hace al tribunal. Es decir, solicitar que se admita la querella a trámite la querella, que se remita al Ministerio Público para su investigación, que se condene al o los responsables en calidad de autor u otro de un delito determinado.

7. Lo anterior se refería a lo principal de la querella, ahora bien en los otrosíes se debe agregar: Las diligencias que se solicitare al ministerio público, documentos que se desea adjuntar, forma de notificación (correo electrónico) estos es esencial para poder enterarse de lo que ocurre durante el proceso, constitución de patrocinio y poder, y

8. La firma del querellante.

Como expliqué con anterioridad, la querella es bastante útil aún cuando ya se está investigando por el Ministerio Público los mismos hechos.

Esto porque en ocasiones las decisiones del fiscal pueden no resultar beneficiosas para la víctima. Por ejemplo, si el fiscal desea sobreseer la causa, el querellante se puede oponer, haciendo la solicitud y después de un procedimiento continuar adelante con el proceso y presentar acusación.

Además, el querellante puede velar en todo momento por los derechos de la víctima, presentar prueba, solicitar diligencias investigativas, entre otros.

Si te has querellado y deseas desistir la ley permite que lo hagas en cualquier momento del procedimiento.

Sin embargo, del desistimiento de la querella deja a salvo el derecho del querellado para ejercer, a su vez, la acción penal o civil que dé lugar una querella o acusación calumniosa, así como demandar los perjuicios que se le hubiesen causado (excepto cuando el querellado hubiese aceptado expresamente el desistimiento).

El abandono del procedimiento es una sanción que se le da al querellante en caso que no cumpla con ciertas obligaciones que exige la ley, lo que le impediría ejercer los derechos que la ley confiere al querellante.

En consecuencia, el tribunal de oficio o a petición de parte declarará abandonada la querella en los siguientes casos:

1. Si dentro del término legal no se adhiere a la acusación o bien no presenta acusación particular.
2. Cuando no concurre el querellante a la audiencia preparatoria del juicio oral y no justifica su inasistencia.
3. Cuando no concurre al juicio oral o se ausenta de él sin justificación.

Por último, debes tener en cuenta que la resolución que declare el abandono será apelable.